torstai 18. syyskuuta 2014

rivit 49-51



49 Ed una lupa, che di tutte brame
sembiava carca ne la sua magrezza,
e molte genti fé già viver grame,

Ja sitten näin suden, joka laihuudessaan näytti olevan täynnä kaikkia himoja ja monen elämälle tuotti tuskaa.

Danten kohtaamista pedoista kolmas on susi, joka todennäköisimmin edustaa ahneutta. Suden voidaan myös katsoa symboloivan Roomaa ja Paavin valtaa. Danten teos on täynnä viittauksia katolisen kirkon ahneuteen.

Hetken kuluttua Dante tapaa Vergiliuksen ja he keskustelevat sudesta, jolloin siihen liittyvä allegoria vielä monipuolistuu (ts. monimutkaistuu). Mutta tästä lisää, kun sinne asti ehditään.

William Blake työsti kuvituksia Divina Commediaan vuosina 1824 - 1827.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti