lauantai 20. syyskuuta 2014

rivit 67-69

67 Rispuosemi: "Non omo, omo già fui,
e li parenti miei furon lombardi,
mantoani per patrïa ambedui.

Hän vastasi minulle: "En ihminen, ihminen jo olin, ja vanhempani olivat Lombardiasta, mantovalaisia kumpikin (...)

Lombardia on alue Pohjois-Italiassa, Mantova taasen kaupunki, joka sijaitsee tuolla alueella. Vergilius antaa tietoja taustoistaan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti